Salida por la carretera de la Costa para adentrarnos más tarde por la Serranía de Ronda y disfrutar de sus magníficos paisajes. A la llegada a esta simpar ciudad, visita de la misma incluyendo la Catedral de esplendidos estilos (romano, árabe y gótico), la ciudad vieja y el Mercadillo, así como también su famosa Plaza de Toros, la más antigua de España, y por último el bien conocido Tajo, prodigio de la naturaleza que en el Balcón de la Alameda alcanza una profundidad de 320 metros. Almuerzo en un restaurante local, tiempo libre y regreso por la misma ruta a su hotel, con una breve parada en Puerto Banús. Ronda sin almuerzo: ldéntico programa. Almuerzo libre.

Departure along the coast road to take later the one that goes throught the magnificent Ronda range. On arrival sightseeing tour of this beautiful Andalusian town of Celtic origin, with the Cathedral (roman, arabic and gotic styles), the old quarter, the bull ring (eldest one in Spain) and the Tajo Lunch at a local restaurant, free time and return vy the same way, with a short stop at Puerto Banús. Ronda without lunch: Same programme. Free time for lunch.

Départ par la route de la Côte pour plus tard tourner dans celle qui nous enmenera à travers la tameuse "Serranía", jusqu'à Ronda, ville andalouse d'origine celle perchée sur les bords du Tajo (abîme de 320 métres de profondeur). A l'arrivée visite de la Cathêdrale, la place de taureaux (la plus ancienne d'Espagne), les vieux quartiers et le Tajo. Déjeuner dans un restaurant et temps libre avant le retour à votre hôtel par la même route, avec un bret arrêt à Puerto Banús. Ronda sans repas: Même programme. Déjeuner libre.

Partenza perla strada della Costa per entrare poi nella "serranja" di Ronda ed ammirare i suoi magnifici paesaggi. All'arrivo a questa città incomparabjle, visita della stessa compresa la Cattedrale di splendidi stili (romano, arabo e gotico), la cittá vecciha e il "Mercadillo", così como la sua arena la piú antica di Spagna. E per ultimo il conosciuto "Tajo", prodigio della natura, che nel Balcone dell'Alameda raggiunge una profondità di 320 metri. Pranzo in un ristorante del luogo, tempo libero e ritorno perla stessa strada, con una breve sosta in Puerto Banús. Ronda senza pranzo: Medesimo programma. Tempo libero per il pranzo.

Abfahrt entlang der Costa del Sol-Strasse, Spaeter faehrt man inmitten der Serrania der Ronda hinein mit einer anziehenden Landschatt. Nach der Ankunft Stadtrundgang: Die Kathedrale mit herrlichen Stils (roemisch, arabisch, gotisch), die Altstadt, El Mercadillo, aeltesten noch erhaltene Stierkampfarena Spanies und zuletzt der beruehmte Tajo (tiefe Schulucht) Wunder der Natur welche in dem Balkon del Alameda eine Hoehe von 320 ni. erreicht. Mittagessen i einem oertlichen Restaurant. Freizeit und Rueckkehr gleicher Route zu lhrem hotel, mit kleine Pause in Puerto Banús. Ronda ohne mittagessen: Gleiches programm Freizeit zum mittagessen.